人資HR兼總務經驗分享的部落格

【跨國勞動移工在臺權益攻略】

🏭工作篇

移工入國後如發生連續曠職3日失去聯繫、為申請許可以外之雇主工作、自行從事許可以外之工作、或違反其他中華民國法令，情節重大，將廢止移工聘僱許可並限令出國，不得再於臺灣境內工作。

Setiba di Taiwan,jika Anda bolos kerja dan tidak bias dihubungi selama 3 hari erturut-turut, bekerja di majikan ilegal, melakukan pekerjaan di luar kontrak kerja atau melanggar hukum Republik Tiongkok,dianggap sebagai pelanggaran berat serius maka akan dicabut izin kerjanya,dideportasi dan tidak boleh bekerja di Taiwan lagi.

หลังจากคุณเข้าประเทศไต้หวันแล้วขาดการติดต่อติดกัน3 วัน

ทำงานให้นายจ้างนอกกฏหมายหรือทำผิดกฏหมาย

ไต้หวันฐานร้ายแรง

กระทรวงแรงงานจะเพิกถอนใบอนุญาติการทำงานของคุณ

และไม่สามารถเข้าประเทศไต้หวันได้อีกต่อไป

If you are absent from work for 3 consecutive days and cannot be contacted, or if you work for other employer, or if you work besides that stated on your work permit, or if you seriously violated the Taiwan law, your employment permit will be cancelled, and you will be deportation and not allowed to work again in Taiwan.

Sau khi bạn nhập cảnh, nếu bỏ việc liên tiếp 3 ngày và mất liên lạc, làm việc cho chủ ngoài giấy phép tuyển dụng cấp phép, hoặc vi phạm những điều luật quy định khác của Taiwan, trường hợp vi phạm nặng sẽ bị hủy giấy phép tuyển dụng và bị trục xuất về nước, không được làm việc tại Taiwan nữa.

資料來源：

★ 桃園市政府勞動局